Знаковое культурное событие – прочтение пьесы «TERROR» в постановке молодого нижегородского режиссера Павла Ушакова – состоялось в Нижегородском остроге. Данное мероприятие прошло в рамках года Германии в России, а также в целях реализации соглашения о сотрудничестве между филиалом АУИПИК в Приволжье и некоммерческим партнерством «Содружество культурных инициатив «Рекорд».
Новый сезон с подзаголовком «Драма_talk: между текстом и театром» посвящен современной немецкой драматургии.
Пьеса «TERROR» была написана в 2014 году писателем и адвокатом Фердинандом фон Ширахом. Произведение основано на многих реальных событиях, а также на примерах из собственной адвокатской практики. По мнению журнала «Шпигель», это литературное произведение стало одной из «самых успешных современных пьес». В результате ее презентация прошла более чем в 80 театрах 11 стран мира.
Особой изюминкой для столицы Поволжья стало проведение прочтения пьесы в Нижегородском остроге – бывшей тюрьме, а ныне памятнике архитектуры, заново возрождающемся на культурной карте города.
Что касается сюжета пьесы, то он базируется на теме изменившегося мира после трагедии 11 сентября 2001 года. При этом в мире нет единого мнения о том, как вести себя в ситуации террористического акта. Очевидно, что решения подчас необходимо принимать в считанные минуты. Поступок командира истребителя ставит очень серьезные вопросы: измеряется ли ценность человеческих жизней количественным показателем; является ли бездействие таким же ответственным поступком, как и действие.
Зрители играли роль присяжных, которым за два часа пьесы предстояло вынести свой приговор. Виновен или не виновен пилот реактивного истребителя, сбивший захваченный террористами самолет.
Неотъемлемой частью проекта «Драма_talk: между текстом и театром» является обсуждение увиденного со зрителями – от формы до темы, от смыслов до контекстов. При обсуждении присутствовали профессиональный юрист, военный летчик и психолог. Все рассматривали тяжелое решение летчика и суда присяжных с совершенно разных точек зрения. В итоге суд присяжных с небольшим перевесом оправдал военного летчика. Пьеса вызвала бурную реакцию участников, впоследствии перешедшую в социальные сети.
Справочно о проекте «Драма_talk: между текстом и театром»:
Проект «Драма_talk: между текстом и театром» в 2021 году отмечает свое десятилетие. На сегодняшний день это название известно не только нижегородским зрителям, но и театральным профессионалам в других регионах.
«Драма_talk» изучает современную драматургию. Посредством «читки» и последующих дискуссий. «Читка» — это новая театральная форма, возникшая из традиционного «застольного» репетиционного периода. Актеры еще не знают текст, но режиссер уже знает «ход».
Нижегородский проект – не единственный в стране и мире, но уникальный. Организаторы не ограничивают режиссера в выборе выразительных средств, лишь просят оставаться между: «между текстом и театром» или, говоря профессиональным языком, между «читкой» и «эскизом». В результате зритель получает яркое актерское прочтение пьесы с режиссерским решением.