© Laurent Vilbert
Четвертый год подряд в рамках Санкт-Петербургского Международного культурного форума будет организована работа секции «Сохранение культурного наследия» («СКН»). Одна из ключевых тем секции-2017 — «Историко-культурное конное наследие России и Европы».
28 июля с. г. в рамках подготовки к этому мероприятию руководитель секции «СКН» заместитель Министра культуры РФ Олег Рыжков посетил «Французскую национальную школу верховой езды, Кадр Нуар (Le Cadre noir de Saumur) в Сомюре, Франция.
В качестве почетного гостя замминистра присутствовал на знаменательном для «Кадр нуар» событии. В этот день состоялась официальная церемония передачи в документационный центр школы ценного труда Саломона де ля Бру «La Cavalerice François» («Французская кавалерия»), 1593 года издания. Этот труд является первым трактатом об основах и принципах французской традиции верховой езды написанном на французском языке и, таким образом, считается ее официальным «Свидетельством о рождении».
Приобретение этого уникального издания 1593 года и его передача в документационный центр «Кадр нуар» стали возможными не только благодаря взносам меценатов, но также участию обычных граждан, пожелавших поддержать проект на одной из французских краудфаундинговых платформ.
Среди высоких гостей также присутствовали мэр г. Сомюра Жан-Мишель Маршан, Президент Ассоциации «Друзья «Кадр нуар» Людовик де Виллель, представители местных органов самоуправления; генеральный директор Французского института лошади и верховой езды Жан Сезар, главный берейтор «Кадр нуар» Патрик Тессеренк.
Церемонии передачи бесценной книги предшествовало посещение самой школы в сопровождении заместителя главного берейтора «Кадр нуар» Доминика Сигварта, который в ноябре примет участие в Санкт-Петербургском форуме в качестве соруководителя секции «Сохранение культурного наследия».
По завершении официальной части и обсуждения рабочих вопросов по работе секции «СКН» состоялась премьера нового гала-спектакля Cadre noir «В сердце большого манежа», где лучшие всадники школы блестяще продемонстрировали нематериальное наследие ЮНЕСКО – французскую традицию верховой езды.
© Laurent Vilbert
В ответном слове гостеприимным хозяевам Олег Рыжков выразил надежду, что «традиция взаимодействия между русскими и французскими школами, прерванная сто лет назад, возобновится», и пригласил генерального директора Французского института лошади и верховой езды Жана Сезара посетить Россию и ознакомиться с конным наследием нашей страны.
Сотрудничество с легендарной школой «Кадр нуар», наследницей и хранительницей престижных традиций французской школы верховой езды, возникло не случайно. В 2011 году благодаря тесному сотрудничеству «Кадр нуар» с Министерством культуры Франции традиция французской верховой езды была успешно внесена в список мирового наследия ЮНЕСКО, с тех пор во Франции ежегодно проводится заседание специального комитета для координации данного проекта.
Для России этот опыт бесценен. Тема конного наследия для нашей страны в некотором смысле новая и неожиданная, но это условная новизна: давно забытые старые традиции «русской школы верховой езды», конная культура присутствовали не только в позапрошлых веках. История ΧΧ века пронизана традициями основателя «русской школы» Джеймса Филлиса, которого прекрасно помнят за рубежом, но имя которого очень немногим о чем-то сейчас говорит. Тем не менее: команда конкуристов, выигравшая в 1912 году на международных соревнованиях в Лондоне Кубок короля Эдуарда VII (П. Родзянко, Д. Эксе и Д. Иваненко), олимпийцы И. Кизимов, И. Калита, Е. Петушкова, С. Филатов – все это продолжатели славной русской конной традиции, возродить которую еще возможно.
Русская команда конкуристов, выигравшая в 1912 году на международных соревнованиях в Лондоне Кубок короля Эдуарда VII. Слева направо: П. Родзянко на Экстре, Д. Эксе на Эпире и Д. Иваненко на Барине
Российско-французское сотрудничество с юнесковским «Кадр нуар» началось с проекта реставрации и приспособления Дворцовых конюшен в Петергофе (объект находится в оперативном управлении Агентства по управлению и использованию памятников истории и культуры — АУИПИК). Сегодня оно уже переросло тот единственный совместный проект, и мероприятия, которые будут проводиться в рамках Международного культурного форума в Санкт-Петербурге примут действительно международный масштаб.
Кроме Культурного форума, не пройдет незамеченным еще одно международное мероприятие с участием специалистов мирового уровня. Во время визита в Сомюр Олег Рыжков был приглашен к участие в международной конференции “Конная архитектура: от забвения к сохранению и приспособлению» (состоится при поддержке Министерства культуры Франции и администрации города Сомюра в октябре), где ему было предложено представить проект реставрации и приспособления к современному использованию Дворцовых конюшен в Петергофе.
Справочно:
VI Санкт-Петербургский культурный форум пройдет 16-18 ноября. ФГБУК АУИПИК выступает организатором секции «Сохранение культурного наследия» уже четвертый раз.
Конное наследие — одна из основных тем Секции-2017, где также будут масштабно освещены вопросы подводного и фотографического культурного наследия, промышленного наследия двух столиц, будет затронута проблематика сохранения русской усадьбы, влияние революции на русскую культуру и отечественную архитектуру. Непременно в программе секции будет освещена тема сохранения памятников в зонах вооруженных конфликтов, также состоится церемония вручения премии «Феникс»— за лучший осуществленный проект приспособления памятников истории и культуры к современному использованию. Особой строй следует обозначить благотворительный концерт «Голос Наследия».
Пресс-служба ФГБУК АУИПИК
© Laurent Vilbert
© Laurent Vilbert